In Europe

Unserem guten Freund, Herrn Asteris Kutulas und Mega- & Special Events UG ist es doch gelungen, das kleine eBook “In Europa” im .ibooks format bei Apple iBookstore rechtzeitig zum 90. Geburtstag von Mikis Theodorakis (29. Juli 2015) zu veröffentlichen.

Es handelt sich, so die Übersetzer Asteris und Ina Kutulas, um “Gedanken von Mikis Theodorakis zwischen 1993 und 2013 zum europäischen Einigungsprozess und zur diesbezüglichen Rolle Griechenlands. Das Buch vereinigt zwei Artikel (für die FAZ sowie die griechische Tageszeitung TA NEA) sowie eine Rede in München und einen Brief an Wim Wenders über das “Makedonien-Problem”.

Wir sind froh, dass wir sogar ein wenig dazu beigetragen haben, und gleichzeitig stolz, dass wir uns metaphorisch dem Komponisten angenähert haben.

Alles Gute zum Geburtstag, Mikis!

No Comments

Post a Comment